The Integrated Global Creative Economy
-
City/Place:
Rio de Janeiro
-
Country:
Brazil
-
Hometown:
Ribeirão Preto, São Paulo
-
Name:
Heloisa Buarque de Hollanda
-
Outgoing Curation by:
Matrix
-
Email:
heloisa.buarque@gmail.com
-
Bio:
Heloisa Buarque de Hollanda, nasceu em Ribeirão Preto (SP), em 26 de julho de 1939. Formou-se em Letras Clássicas pela PUC-Rio, com mestrado e doutorado em Literatura Brasileira na UFRJ e pós-doutorado em Sociologia da Cultura na Universidade de Columbia, em Nova York. É escritora, professora emérita da Escola de Comunicação da UFRJ, membro efetivo e perpétuo da Academia Brasileira de Letras do RJ e coordenadora do Programa Avançado de Cultura Contemporânea (PACC-Letras/UFRJ), onde dirige o Laboratório de Tecnologias Sociais Universidade das Quebradas.
Seu campo de pesquisa privilegia a relação entre cultura e desenvolvimento, dedicando-se às áreas de poesia, relações de gênero e étnicas, culturas marginalizadas e cultural digital. Nos últimos cinco anos, vem trabalhando com o foco na cultura produzida nas periferias das grandes cidades, o feminismo, bem como no impacto das novas tecnologias digitais e da internet na produção e no consumo culturais.
É autora de muitos livros, entre eles: Macunaíma, da literatura ao cinema; 26 Poetas Hoje; Impressões de Viagem; Cultura e Participação nos anos 60; Pós-Modernismo e Política; O Feminismo como Crítica da Cultura; Guia Poético do Rio de Janeiro; Asdrúbal Trouxe o Trombone: memórias de uma trupe solitária de comediantes que abalou os anos 70; ENTER Antologia Digital; Escolhas, uma autobiografia intelectual e Explosão Feminista.
English:
Heloisa Buarque de Hollanda was born in Ribeirão Preto (SP) on July 26, 1939. She graduated in Classical Literature from PUC-Rio, obtained a master's and a doctorate in Brazilian Literature from UFRJ, and completed post-doctoral studies in Sociology of Culture at Columbia University in New York. She is a writer, emeritus professor at the School of Communication of UFRJ, a full and perpetual member of the Brazilian Academy of Letters in RJ, and the coordinator of the Advanced Program of Contemporary Culture (PACC-Letras/UFRJ), where she directs the Laboratory of Social Technologies University of the Quebradas.
Her research focuses on the relationship between culture and development, with a dedication to poetry, gender and ethnic relations, marginalized cultures, and digital culture. In the last five years, she has been working with a focus on culture produced in the outskirts of large cities, feminism, as well as the impact of new digital technologies and the internet on cultural production and consumption.
She is the author of many books, including: "Macunaíma, from literature to cinema"; "26 Poets Today"; "Impressions of Travel"; "Culture and Participation in the 60s"; "Postmodernism and Politics"; "Feminism as a Critique of Culture"; "Poetic Guide to Rio de Janeiro"; "Asdrúbal Trouxe o Trombone: memories of a lonely troupe of comedians who shook the 70s"; "ENTER Digital Anthology"; "Choices, an intellectual autobiography"; and "Feminist Explosion."
Clips (more may be added)
I (Sparrow) built this artifact in my record shop in Salvador da Bahia, Brazil, where I am below left with David Dye and Kim Junod for U.S. National Public Radio. The interview is online at NPR's Roots of Samba.
The sugarcane cutter above, machete in hand, represents the fact that the great root of Brazil's music is buried deep within the soil of the sugarcane plantations of Bahia, music that was impetus for both shop and matrix. The cutter was designed by Professor of Design Walter Mariano at the Federal University of Bahia and it was our shop logo. Now it serves as logo for a labyrinthine network of pathways encircling the earth like the interlaced arboreal canopy of a rainforest tree rooted in Bahia but expanding to encompass the planet.
I opened the shop in Salvador, Bahia in 2005 in order to create an outlet to the wider world for magisterial Brazilians. Our matrix "radio" — built around musicians in the matrix and featured by The Guardian in 10 Best Music Radio Stations Around the World — was set up and organized on the laptop barely visible there behind me (as was this network).
Kareem Abdul-Jabbar found us (he's a huge jazz fan), David Byrne, Oscar Castro-Neves... Spike Lee walked past the place while I was sitting on the stoop across the street drinking beer and listening to samba from the speaker in the window...
But we weren't exactly easy for the world-at-large to get to. So in order to extend the place's ethos I transformed the site associated with it — The Online Guide to the Soul of Salvador da Bahia, Brazil — into a network wherein Brazilian musicians I knew would recommend other Brazilian musicians, who would recommend others...
And as I anticipated, the chalky hand of God-as-mathematician intervened: In human society — per the small-world phenomenon — most of the billions of us on earth are within some 6 or fewer degrees of each other. Likewise, within a network of interlinked artists as I've described above, most of these artists will in the same manner be at most a handful of steps away from each other.
So then, all that's necessary to put the Brazilians within possible purview of the wide wide world is to include them among a wide wide range of artists around that world.
When Britain's premier cellist Julian Lloyd Weber (for example) is inside the matrix, then anybody on his page — whether they be accessing from a campus in L.A., a pub in Dublin, a shebeen in Cape Town, a tent in Mongolia — is within close, transitable, discoverable steps of (for example) Raimundo Sodré, even if they know nothing of Brazil and are unaware that Sodré sings/dances upon this planet. Sodré, having been knocked from the perch of fame and ground into anonymity by Brazil's dictatorship, has now the alternative of access to the world-at-large via recourse to the vast potential of network theory.
...to the degree that other artists et al — writers, researchers, filmmakers, painters, choreographers...everywhere — do also.
sparrowroberts@matrixonline.net
Years ago in NYC I "rescued" unpaid royalties (performance & mechanical) for artists/composers including Aretha Franklin, Barbra Streisand, Mongo Santamaria, Ray Barretto, Gilberto Gil, Astrud Gilberto, Airto Moreira, Jim Hall, Robb Royer of Bread, Cat Stevens (now Yusuf Islam), Clement "Coxsone" Dodd (for his rights in Bob Marley compositions; Clement was Bob's first producer), Led Zeppelin, Philip Glass, Richie Havens and many others. Aretha called me out of the blue vis-à-vis money owed by Atlantic Records. Allen Klein (managed The Beatles, The Rolling Stones, Ray Charles) called about money due the estate of Sam Cooke. Jerry Ragovoy (Time Is On My Side, Piece of My Heart) called just to see if he had any unpaid money floating around out there (the royalty world was a shark-filled jungle, to mangle metaphors, and I doubt it's changed).
But the pertinent client (and friend) in the present context is Earl "Speedo" Carroll, of The Cadillacs. Earl went from doo-wopping on Harlem streetcorners to chart-topping success to working as a custodian at PS 87 elementary school on the west side of Manhattan. Through all of this he never lost what made him great.
Greatness and fame are too often conflated. The former should be accessible independently of the latter.
Alicia Svigals (NEW YORK CITY): Apotheosis of klezmer violinists (musical tradition of the Ashkenazi Jews of Central and Eastern Europe)
"Thanks, this is a brilliant idea!!"
Julian Lloyd Webber (LONDON): Premier cellist in UK; brother of Andrew (Evita, Jesus Christ Superstar, Cats, Phantom of the Opera...)
"Dear Sparrow, Many thanks for this – I am touched!"
Susan Rogers (BOSTON): Director of the Berklee Music Perception and Cognition Laboratory ... Former personal recording engineer for Prince: "Purple Rain", "Sign o' the Times", "Around the World in a Day"
"Dear Sparrow: I am thrilled to receive your email! Thank you for including me in this wonderful matrix."
Kamasi Washington (LOS ANGELES): Saxophone giant
"We appreciate you including Kamasi in the matrix, Sparrow. (Banch Abegaze, manager)"
Nduduzo Makhathini (JOHANNESBURG): piano, Blue Note recording artist
"I'm truly thankful ... Sohlangana ngokuzayo :)"
Clarice Assad (RIO DE JANEIRO/CHICAGO): Pianist and composer with works performed by Yo Yo Ma and orchestras around the world
"This is super impressive work ! Congratulations ! Thanks for including me :)))"
Randy Brecker (NEW YORK CITY): Trumpet giant
"Thanks! It looks great!....I didn't write 'Cantaloupe Island' though...Herbie Hancock did! Great Page though, well done! best, Randy"
Matt Garrison (BROOKLYN, NY): Son of Jimmy Garrison (bass for John Coltrane, Bill Evans...); plays with Herbie Hancock and other greats...
"Very nice! Thank you for this. Warmest regards and wishing much success for the project! Matt"
El Aleph
Our use of an aleph was inspired in Jorge Luis Borges' mind-bending short story "El Aleph" and its inspiration in the aleph-denoted mathematics of the infinite, the Aleph rendering the entire universe perceivable. The Matrix mission with respect to human artistry in our time (the creative universe), is, so far as possible, likewise.
In a small world all is closer than we imagine.
The Integrated Global Creative Economy
Algorithms and AI not required. Real intelligence, yes.
"What has been will be again, what has been done will be done again, for there is nothing new under the sun."
The small-world phenomenon exists apart from humanity's conception of it.
The utilization of it, however, to position mankind's artists/creators in accessible reach of each other and everybody, is new.
Curation has existed for millennia.
Universal curation, however, is new.
Both of these new-to-the-world concepts originated in Cana Brava Records in Salvador da Bahia, Brazil.
Putting them together in order to accomplish something which has now become the almost exclusive reserve of artificial intelligence, began in Cana Brava Records as well.
With profound respects to Ecclesiastes, something new which cannot be twisted to evil ends has been conceived and constructed under the bright Brazilian sun.
And with respects to Miranda and her author, this truly is a brave new, small world.